Cеминар VGB Power Tech и ВАО АЭС-МЦ

С 27 по 30 апреля в г. Гамбург, Германия, в рамках программы ВАО АЭС Twinning был проведен совместный семинар Ассоциации VGB Power Tech (Техническая ассоциация производителей тепловой и электрической энергии Германии и Швейцарии) и Московского центра ВАО АЭС по теме: «Поведение материалов компонентов оборудования атомных электрических станций». В роли принимающей стороны семинара выступила компания “Vattenfall Ядерная Энергия Европы”, Германия, Швеция. Целью семинара явилось обеспечение возможности обменом информацией и накопленным опытом в области контроля поведения материалов компонентов оборудования АЭС, испытаний и верификацией концепций этих испытаний как на атомных станциях - членах Московского регионального центра ВАО АЭС, так и на АЭС Германии и Швейцарии. В представлении презентаций и в дискуссиях приняли участие эксперты из Болгарии, Германии, Швейцарии, России, Украины, Китая. Тематика семинара была подготовлена на основе рекомендаций членов VGB и Московского центра ВАО АЭС и включила в себя следующие вопросы: поведение компонентов материалов оборудования в процессе эксплуатации, концепции испытаний оборудования с целью оценки состояния металла, верификация концепций по отношению к поведению материалов, опыт обратной связи, основанный на обнаруженных при проверках данных, требования регулирующих органов к процедурам испытаний и проверкам. В презентациях был отражен большой круг вопросов, например от таких, как особенности поведения материалов активных зон реактора БН-600 до мониторинга термической усталости металла на энергоблоках. Динамичной и плодотворной работе семинара существенно помогли высококвалифицированные переводчицы с немецкого языка на русский – Минавар Вольтер и Натали Зандер от Tetra GmBH.